Maskinoversat fra den engelske original · Se originalen

Asiatiske risskåle med oksekød

En nedkradset marinade bliver til stegt oksekød i skåle over quinoa

· asian beef supper

Det begyndte som en kradsning på et stykke papir: en sød, salt marinade til tyndskåret oksekød. De fulde mængder er skrevet op som en opskrift: Asiatisk oksekødsmarinade

Aromater

Ingefær og hvidløg, skrællet og hakket fint

Marinaden bygges op

Alt kommer i et målebæger på vægten, vejet af én ad gangen: sesamolie, hvid miso, sojasovs, ahornsirup og lidt brun farin

Pisk til misoen er opløst og det bliver glat

Marinaden pisket glat

Oksekødet marineres

Oksekødet saltes først. Så kommer marinaden over, og hvert stykke bliver dækket, og det hviler i køleskabet. Længere er bedre

Tilbehøret

Quinoa på komfuret, og et udvalg af rå grøntsager: majs, agurk, rødbede, radise og avocado

Bruning og anretning

En rygende varm støbejernspande, oksekødet brunet hårdt i portioner, så det bruner i stedet for at dampe, og så vippet direkte over skålen

Brunet oksekød vippet over skålen

Færdiggjort med frisk koriander og et pres lime

Den færdige skål