Maskinoversat fra den engelske original · Se originalen
Porrer og oksekød
Porrerne
Ovnen tændt først
2,49 € kiloet. Til den pris holdt porrerne op med at være et tilbehør og blev grunden til at lave mad, 4,41 € for hele bakken
Den grønne ende flækket ned til hvor skaftet bliver hvidt, så holdt åben under hanen. Grus sidder mellem lagene og ingen andre steder
Skær tværs over det hvide med mellemrum, hvert snit stoppet lige før undersiden så porren bliver ét stykke
Olivenolie, salt, peber, og intet efter det. Snittene lukker varmen ind i midten mens det yderste lag holder sig lukket omkring den, så hver enkelt pocheres i det vand den giver fra sig før den brunes
Peberfrugter, tolv minutter længere
Samme bakke, samme olie og salt, plus rosmarin og oregano. De kom ud tolv minutter efter porrerne, hvilket er det vindue varmluftsblæseren kørte i
Ris
Basmati med vildris blandet igennem, vand over, låg på. Det dufter som den bedste del af måltidet længe før det er det, og det er der for at komme under det krydrede oksekød
Skalotteløg først
Pillet, så skåret på langs i stykker frem for fine skiver. Tynde bliver slappe og forsvinder ind i oksekødet; et stykke holder nok fylde til at blive sprødt
Olie med højt røgpunkt frem for oliven i stålpanden på 9, skalotteløgene i så snart den rørte på sig
Tretten minutter, skiven skruet tilbage til 7, rørt tit nok til at kanterne fangede uden at midten brændte
Hvidløg ned i en fordybning
Pillet og hakket, så skubbet ind i et rum ryddet i midten så det møder panden frem for skalotteløgene
Fem krydderier, knust
Røget paprika, ceylonkanel, spidskommen, koriander og cayenne. Frøene gik gennem morteren frem for ud af et glas, så over på hvidløget i et minut i det varme fedt før noget dækkede dem
Tre blokke oksekød
Lige i ovenpå, salt over hver enkelt, og resten af krydderiet ovenpå det. Brudt op efterhånden som de løsnede, så låget på
Ud
Vendt om ved fireogtredive minutter så undersiden får den samme farve som bakkesiden allerede havde. Ud ved femoghalvtreds, gylden på begge flader og ingen modstand mod gaflen
Salat mod oksekødet
Fire agurker i stykker. En stor bunke kompost betyder du gør det rigtigt. Kommer også med en følelse af at have udrettet noget
Cherrytomater skyllet og delt i kvarte
Basilikum og mynte i håndfulde, ikke i blade
Skallen af citronerne før de gik i pressen, så saften, så olivenolie hældt over
Salt direkte fra æsken, så dressingen over toppen
Anret
Risen er klar når overfladen holder op med at ligge fladt og kornene rejser sig op af den
Ris under oksekødet, en porre og en peberfrugt ved siden af, salat i sin egen skål så den holder sig kold
Commentary, extra notes
- Snitning slår skæring her. Skær igennem og stykkerne tørrer ud og får farve på hver flade; skær det meste af vejen og porren holder sit eget vand inde til sukkeret allerede er der. Intet andet end salt, peber og olie kom på, og intet var nødvendigt
- Salaten blev bygget til at skære gennem det krydrede oksekød, og mod det på tallerkenen fungerer den. Spist alene er oksekødet tørt og vil have en sauce, hvilket er løsningen frem for at læne sig op ad salaten til at bære det
- Salt kom på efter øjemål ved hvert trin. Det virker kun med masser af øvelse i de samme retter, og at dumpe det er ikke anbefalet
- Ris var begrænsningen, ikke oksekødet. Der var nok af alt andet til ti portioner og kun seks af ris