Машинний переклад з англійського оригіналу · Переглянути оригінал

Азійський маринад для яловичини

Солодкий, пікантний маринад з місо та кунжуту для тонко нарізаної яловичини, обсмаженої на сильному вогні та поданої на крупах

· оновлено 30 лип. 2026 р. · supper asian beef warm

Частина 1: Посоліть яловичину

Хороші одиниціПогані одиниціСкладникДії
~ 630 g1.4 lbsНарізана яловичинаСпершу злегка посоліть з усіх боків, відкладіть

Частина 2: Маринад

Хороші одиниціПогані одиниціСкладникДії
20 gзавбільшки з палець, свіжийІмбирОбчистіть, дрібно посічіть, додайте в мірну склянку
2 gякщо сушенийІмбир (сушений)Замість свіжого, додайте в мірну склянку
1 cloveЧасникДрібно посічіть, додайте в мірну склянку
110 gКунжутна оліяДодайте в мірну склянку
32 gБіла паста місоДодайте в мірну склянку
10 gСоєвий соус KikkomanДодайте в мірну склянку
35 gКленовий сиропДодайте в мірну склянку (або 20 g цукру)
5 gКоричневий цукорДодайте в мірну склянку
побічний квестКорінь галангалуЗа бажанням; натріть, додайте в мірну склянку
Мірна склянкаЗбийте до гладкості заглибним блендером або вінчиком

Частина 3: Замаринуйте та обсмажте

Хороші одиниціПогані одиниціСкладникДії
Посолена яловичинаЗалийте маринадом, накрийте, струшуйте 12 секунд
30+ хвОбвалена яловичинаДайте відпочити в холодильнику; довше краще
Чавунна сковородаРозігрійте до дуже гарячого стану
ЯловичинаОбсмажуйте партіями, не переповнюйте сковороду

Marinade poured over the sliced beef

Коментарі, додаткові нотатки

Смачно на кіноа чи рисі з кукурудзою, авокадо, огірком, буряком, редискою, свіжою кінзою та краплею лайму. Дивіться, як його використано в Asian beef rice bowls, а сам маринад приготований окремо в Marinating beef. Заглибний блендер замість вінчика перетворює його на густу емульсію, що обволікає яловичину: Marinating beef II

Обсмажуйте кількома партіями, щоб сковорода залишалася гарячою і яловичина підрум’янювалася, а не парилася. Залишки маринаду можна уварити на сковороді в швидку глазур